{"product_id":"moza-racing-mfy-yoke-ay210-basis-pc-flight-control-systeem","title":"MOZA Racing MFY Yoke + AY210 Basis PC Système de contrôle de vol","description":"\u003cdiv class=\"srw-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-hero\"\u003eCommandes de vol professionnelles offrant un couple de roulis de 9 Nm, une force de tangage de 210 N et un manche de type commercial à 34 entrées.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"srw-intro\"\u003eLe pack MOZA AY210 Force Feedback Yoke associe la base de commande AY210 au manche modulaire MFY Yoke pour former un système complet de commande de vol sur PC destiné à la simulation d’aviation générale et d’avions de ligne commerciaux. Deux servomoteurs reproduisent les variations des forces de commande sur les axes de roulis et de tangage, tandis que la course push-pull de 150 mm et la plage de roulis complète de 180° offrent l'amplitude de mouvement nécessaire à des manœuvres précises. Le manche MFY inclus offre une disposition des commandes dense et configurable sans nécessiter de poignée de manche séparée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-benefits\"\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi choisir ce produit ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux servomoteurs haute performance fournissent un couple de roulis constant de 9 Nm et une force de tangage pouvant atteindre 210 N, permettant ainsi une réponse physique aux changements de trim, aux turbulences et aux charges aérodynamiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe MFY Yoke offre jusqu'à 34 entrées configurables, des commandes à effet Hall, un éclairage RVB et un système de fixation rapide en aluminium ne nécessitant aucun outil, permettant de changer rapidement de profil d'appareil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-components\"\u003e\n\u003ch2\u003eComposants du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-component\"\u003e\n\u003ch3\u003eSocle AY210 à retour de force\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa base AY210 utilise deux servomoteurs haute performance et le système de contrôle de charge de MOZA pour fournir un couple de roulis soutenu de 9 Nm et une force de poussée-traction maximale de 210 N. Sa course de 150 mm et sa plage de roulis de ±90° reproduisent les mouvements amples d’un véritable manche à balai, plutôt que les mouvements limités d’un joystick compact. Un codeur magnétique 15 bits et un taux de rafraîchissement USB de 1 000 Hz permettent de capturer les commandes les plus fines, tandis que le retour de force par télémétrie natif fonctionne dans les jeux compatibles sans nécessiter de plug-in supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-component\"\u003e\n\u003ch3\u003eMFY Yoke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe manche MFY fourni est conçu selon les principes ergonomiques des avions commerciaux et dispose d’un corps en composite PA66 renforcé de fibre de verre, ainsi que d’un système de fixation rapide en alliage d’aluminium. Deux commutateurs à 8 positions, deux manettes à effet Hall, deux gâchettes et deux boutons LB\/RB prennent en charge jusqu’à 34 sorties de signal. Les entrées peuvent être attribuées comme axes ou boutons, et les panneaux avant magnétiques permettent une personnalisation visuelle sans modifier la structure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-component\"\u003e\n\u003ch3\u003eMontage et raccordements\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'AY210 peut être monté directement dans le cockpit et est compatible avec des fixations de bureau ou de bureau suspendu en option. La base est équipée de ports d'alimentation, USB, de commande des gaz, de pédales de gouvernail et de connexion au tableau de bord. Le pack standard ne comprend pas de fixation de table, de quadrant de commande des gaz, de pédales de gouvernail ni d'interrupteur d'arrêt d'urgence ; ces éléments doivent donc être sélectionnés séparément en fonction de l'installation prévue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-component\"\u003e\n\u003ch3\u003eLogiciels et configuration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMOZA Cockpit sert à effectuer l'étalonnage, à définir les profils de retour de force, les courbes de course, l'affectation des commutateurs et le comportement de l'éclairage. La base prend en charge le retour de télémétrie natif et intelligent dans les simulateurs de vol sur PC compatibles. Il est recommandé de vérifier les paramètres du micrologiciel et des profils après l'installation avant d'augmenter la force de charge des commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-component\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptions de mise à niveau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe système peut être complété par des manettes des gaz, des panneaux de commande et des commandes de gouvernail compatibles. Les \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/fr\/products\/moza-racing-mrp-rudder-pedals\" target=\"_blank\"\u003epédales de gouvernail MOZA MRP\u003c\/a\u003e constituent une option éprouvée pour le freinage et la commande du gouvernail de manière indépendante ; elles peuvent se connecter via USB ou s'intégrer à du matériel de vol MOZA compatible. Les produits en option ne sont pas inclus dans cet ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-compatibility\"\u003e\n\u003ch2\u003eCompatibilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlateforme : PC Windows.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeux de simulation de vol pris en charge : MOZA garantit un fonctionnement natif ou via télémétrie dans des titres tels que Microsoft Flight Simulator 2020\/2024, X-Plane 12 et DCS. D'autres titres PC sont également pris en charge via MOZA Cockpit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatériel requis : le manche MFY est conçu pour fonctionner avec la base AY210 fournie. Un support de fixation solide dans le cockpit ou une pince de fixation pour manche (en option) est nécessaire, selon le type d'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-specs\"\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-specs-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(140px,38%) minmax(0,1fr);gap:4px 12px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eCouple de roulis\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003e9 Nm en régime continu\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eForce de pas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003eJusqu'à 210 N\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eCourse de pas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003e150 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eGamme de rouleaux\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003e±90°\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eMoteurs de base\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003eDeux servomoteurs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eCodeur\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003emagnétique 15 bits\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eFréquence de rafraîchissement USB\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003e1 000 Hz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003ePuissance de base\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003e216 W\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eDonnées d'entrée MFY\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003eJusqu'à 34\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-label\"\u003eLogiciels\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-spec-value\"\u003eCockpit MOZA\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-box\"\u003e\n\u003ch2\u003eQue contient la boîte ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePied en forme d'arceau MOZA AY210 × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMOZA MFY Yoke × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrousse à outils × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel d'utilisation × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiche de garantie × 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eLe collier MFY peut-il être utilisé sans la base AY210 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eNon. MOZA précise que le manche MFY est conçu pour la base de manche AY210, qui assure sa connexion, sa configuration et ses fonctionnalités de retour de force.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eLe lot comprend-il une pince de fixation pour bureau ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eNon. Le modèle AY210 est compatible avec des fixations de bureau et des fixations suspendues en option, mais la fixation requise n'est pas fournie dans le pack standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eQuels simulateurs de vol prennent en charge le retour de force ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eMOZA confirme la prise en charge native ou par télémétrie du retour de force dans les jeux PC compatibles, notamment Microsoft Flight Simulator 2020\/2024, X-Plane 12 et DCS. Le comportement exact dépend du jeu et du profil.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eQuels paramètres peut-on configurer dans MOZA Cockpit ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eMOZA Cockpit prend en charge les profils de retour de force, les courbes de course, le mappage des commandes, l'éclairage RVB, l'étalonnage et la gestion du micrologiciel.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"srw-faq-item\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eEst-il possible d'ajouter ultérieurement des pédales de gouvernail et une manette des gaz ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eOui. La base dispose de connecteurs pour les commandes de vol compatibles, et il est également possible d'y ajouter des accessoires USB indépendants. Les manettes des gaz, les panneaux de commande et les pédales de gouvernail en option sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"srw-disclaimer\"\u003eRemarque : nous mettons tout en œuvre pour présenter nos produits de la manière la plus fidèle possible. Les couleurs, les matières et les finitions peuvent varier légèrement dans la réalité en raison de l'éclairage du studio, des réglages de l'écran, de la lumière ambiante et des caractéristiques du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MOZA Racing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52125819666769,"sku":"AS011+AS012","price":739.73,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8620\/1169\/files\/ASSET_MP_160140455.webp?v=1760612087","url":"https:\/\/simracewebshop.com\/fr\/products\/moza-racing-mfy-yoke-ay210-base-systeme-de-commande-de-vol-pour-pc","provider":"Sim Race Webshop B.V.","version":"1.0","type":"link"}